طاجيكستان: النظام يحظر صلاة الإسماعيلية في المنزل ، دروس للأطفال

تم تغريم ما لا يقل عن اثنين من أصحاب المنازل الإسماعيلية في ماونتنوس بدخشان بمتوسط ​​أجر شهر واحد لكل منهما لاستضافتهما الصلاة في منزلهما. حظر النظام مثل هذه الاجتماعات في أواخر عام 2022.

قال المسؤولون للشيوخ في 14 يناير في خروج عدم السماح للصلاة في المنازل ، وأنه يجب على السكان المحليين إزالة صور الزعيم الروحي الإسماعيلي الآغا خان ، وأن الدراسة في معهد الدراسات الإسماعيلية في لندن لم يعد مسموحًا بها. حظرت السلطات الدروس التطوعية للأطفال بناءً على دورة من مؤسسة الآغا خان.

أصدرت الإدارات المحلية في منطقة بدخشان الجبلية في جنوب شرق طاجيكستان ما لا يقل عن اثنين من الغرامات الموجزة على المسلمين الإسماعيليين في عام 2023 لمعاقبة استضافة الصلاة في المنازل. تم تغريم أصحاب المنازل بحوالي متوسط ​​أجر شهر واحد لكل منهم. وحظر المسؤولون صلاة الإسماعيلية في المنازل أواخر عام 2022 وسط حملة أمنية في المنطقة.

أخبر المسؤولون شيوخ القرية في اجتماع عقد في 14 يناير / كانون الثاني 2023 في خورو عاصمة المنطقة بعدم السماح للصلاة في المنازل وحذروا من تغريم أولئك الذين يشاركون في ذلك. صدرت تعليمات للشيوخ بنقل هذه الرسالة إلى السكان المحليين (انظر أدناه).

قال إسماعيلي لمنتدى 18. “التقى الناس خارج منازل كبار السن لسماع الأخبار وكان الكثير منهم يبكون. لكن الناس خائفون للغاية من الاحتجاج. يمكنهم فقط الصلاة في المنزل بمفردهم “. قال كبار السن إنه كان من الصعب عليهم الوصول إلى المكان الوحيد في بدخشان الجبلية حيث لا يزال بإمكان الإسماعيليين الالتقاء للعبادة – مركزهم في خورو (انظر أدناه).

يوجد الفرع الإسماعيلي للإسلام الشيعي في طاجيكستان بشكل أساسي في بدخشان الجبلية ، ويقود المجتمع في جميع أنحاء العالم الآغا خان ، وهو سليل مباشر للنبي الإسلامي محمد.

لا يجتمع الإسماعيليون للعبادة في المساجد ، ولكن في المراكز (التي تستضيف أيضًا فعاليات تعليمية وثقافية) أو في المنازل. لا يزال المركزان الإسماعيليان في طاجيكستان – في خورو وعاصمة طاجيكستان دوشانبي – مفتوحين ، ولكنهما فقط للصلاة. منع المسؤولون المراكز من إجراء أي أنشطة تعليمية أو ثقافية (انظر أدناه).

في اجتماع يناير ، أصر المسؤولون أيضًا على أنه يجب على السكان المحليين إزالة صور الزعيم الروحي الإسماعيلي ، الآغا خان ، المعلقة في أماكن الشرف في المنازل. وكان المسؤولون قد اشتكوا في وقت سابق من وجود مثل هذه الصور في المركز في دوشانبي. لم يُسمح للآغا خان بزيارة طاجيكستان منذ عام 2012 – فقد رفض النظام محاولته الزيارة في عام 2017 خلال زياراته لليوبيل الماسي للمجتمعات الإسماعيلية في أكثر من 10 دول (انظر أدناه).
كما قال المسؤولون إن الشباب الإسماعيليين لن يُسمح لهم بعد الآن بالسفر إلى بريطانيا من أجل التعليم في معهد الدراسات الإسماعيلية. حاول النظام منذ فترة طويلة منع الناس من أي دين من السفر إلى الخارج من أجل التعليم الديني (انظر أدناه).

في أواخر كانون الثاني (يناير) 2023 ، حظرت السلطات في منطقة بدخشان الجبلية الدروس التطوعية للأطفال في سن المدرسة الثانوية بناءً على كتاب الدورة الذي نشرته مؤسسة الآغا خان. بدأت الشرطة السرية في مصادرة نسخ من مجموعة الكتب الدراسية باللغة الطاجيكية ، “الأخلاق والمعرفة” (انظر أدناه).

قال المتحدث باسم وزارة التعليم والعلوم في دوشانبي للمنتدى 18 إنه “ليس لديه معلومات” حول أي حظر في ماونتنوس بدخشان على دورة الأخلاق والمعرفة. وأصر على “لم نحظر أي شيء” (انظر أدناه).

قام المسؤولون في إدارة ماونتنوس بدخشان بإغلاق الهاتف بمجرد أن قدم المنتدى 18 نفسه (انظر أدناه).

لن يناقش أي مسؤول في لجنة الدولة للشؤون الدينية وتنظيم التقاليد والمراسم والطقوس (SCRA) أي شيء مع المنتدى 18. قال مسؤول في مكتب أمين مظالم حقوق الإنسان في النظام في دوشانبي إن اثنين من مسؤوليها كانا على مسافة بعيدة في رحلة عمل. . لم يتم الرد على هاتف ممثل مكتب أمين المظالم في خورو (انظر أدناه).

في 3 أغسطس / آب 2022 ، بعد 8 أيام من اعتقال الشرطة السرية لمجلس الأمن القومي مظفر دافلاتميروف ، وهو زعيم ديني إسماعيلي يبلغ من العمر 59 عامًا ، سجنه محكمة بدخشان الإقليمية لمدة 5 سنوات بتهمة “دعوات علنية للنشاط المتطرف”. قال شخص محلي يعرفه للمنتدى 18. “دافلاتميروف ليس متطرفًا ولم يدعو إلى نشاط” متطرف “”. يقضي سجين الرأي دافلاتميروف عقوبته في معسكر العمل YaS 3/6 في يافان في الجنوب- منطقة خاتلون الغربية (انظر مقال أخبار F18).

شهدت منطقة بدخشان الجبلية ذات الحكم الذاتي (المعروفة أيضًا بالروسية باسم جورنو-بدخشان) قمعًا متزايدًا من قبل النظام منذ أن قتلت قوات الأمن أحد السكان المحليين في نوفمبر 2021. كما لاحظ بروس بانييه في bne IntelliNews ، فإن المنطقة تتمتع بتاريخ من الاستقلال من النظام ومؤسسة الآغا خان الإسماعيلية لعبت دورًا كبيرًا في تنمية المنطقة.
في غضون ذلك ، حُرم سجين الرأي التابع لشهود يهوه شامل خاكيموف مرة أخرى من العلاج الطبي الذي كان ضروريًا بشكل عاجل في مستشفى متخصص. في 15 فبراير / شباط ، رفضت محكمة صغد الإقليمية الاستئناف الأخير المقدم من سجين الرأي البالغ من العمر 72 عامًا لنقله من سجن النظام الصارم YaS 3/5 إلى المستشفى. يتعارض رفض العلاج الطبي المتكرر مع تصريحات متعددة صادرة عن لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة ، وقواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء (المعروفة باسم قواعد مانديلا). من المقرر إطلاق سراح خاكيموف في 16 مايو 2023 ، ولكن هناك مخاوف من أنه قد يموت قبل ذلك الحين. إنه من بين 7 سجناء رأي على الأقل معروف أنهم سُجنوا لممارستهم حرية الدين أو المعتقد ، والآخرون مسلمون (انظر مقال F18News القادم).

تم وضع إمام كان أحد مؤسسي حزب النهضة الإسلامي المحظور ، زبيدلو روزيك ، في زنزانة عقوبة السجن لأنه قدم تعليمًا دينيًا للسجناء الآخرين ، وهو أمر غير قانوني في السجون الطاجيكية (انظر مقال F18News القادم).

وقف تجمع الإسماعيليين في البيوت للصلاة

يوجد الفرع الإسماعيلي للإسلام الشيعي في طاجيكستان بشكل رئيسي في جبال بدخشان في جنوب شرق طاجيكستان ، ويقودها الآغا خان في جميع أنحاء العالم ، وهو سليل مباشر للنبي الإسلامي محمد. تعد المراكز الإسماعيلية مهمة جدًا للمجتمع ، حيث تحقق مجموعة واسعة من الأغراض الروحية والتعليمية والثقافية.

يجتمع المسلمون الإسماعيليون للعبادة في المراكز (التي تستضيف أيضًا الأحداث التعليمية والثقافية) أو دور الصلاة أو المنازل الخاصة. نظرًا لقمع النظام بعنف الاحتجاجات السلمية في بدخشان الجبلية اعتبارًا من مايو 2022 فصاعدًا ، فقد أغلق أيضًا جميع دور الصلاة الإسماعيلية في المنطقة ومركز التعليم الإسماعيلي (افتتح عام 2018) في خروج.

أخبرت مؤسسة الآغا خان في العاصمة دوشانبي المنتدى 18 في سبتمبر 2022 أن دور الصلاة في المنطقة “مغلقة بشكل غير رسمي” منذ مايو 2022 ، لكن لم يتم إخطارها رسميًا أو تقديم سبب – بما في ذلك من لجنة الدولة للشؤون الدينية وتنظيم التقاليد والاحتفالات والطقوس (SCRA) – لعمليات الإغلاق أو إلى متى ستستمر. ومع ذلك ، فإن مراكز التعليم الإسماعيلي في خوجند في منطقة سَجد الشمالية وفي العاصمة دوشانبي مفتوحة الآن للصلاة فقط. لقد منع النظام كلا المركزين من إجراء أي أنشطة تعليمية أو ثقافية ، والتي تعتبر مهمة جدًا للمسلمين الإسماعيليين (انظر أدناه).

رفض نائب رئيس SCRA فاروخولو أوليمزودا ، ونائب الرئيس خوسين شكيروف ، ونائب رئيس القسم المسؤول عن العمل مع المجتمعات الدينية سيدأخماد سيدجافروف ، ومسؤول بالمحكمة العليا جميعهم في سبتمبر وأكتوبر 2022 لمناقشة عمليات الإغلاق مع المنتدى 18. كما كتب المنتدى 18. إلى رئيس المحكمة العليا شير محمد شهيون ، يسأل عن الأسس القانونية القائمة على الأدلة لإغلاق دور الصلاة الإسماعيلية ومركز التعليم. لم يتلق المنتدى 18 أي رد بحلول 21 فبراير 2023.

ادعى المتحدث باسم حكومة إقليم بدخشان الجبلي ، غليب نياتبيكوف ، أمام المنتدى 18 في أكتوبر 2022 أنه لم يتم إغلاق أي دور للصلاة الإسماعيلية في المنطقة ، وأن مركز التعليم في خورو لم يُغلق أيضًا في مايو. وزعم “لديك معلومات خاطئة تمامًا”.

تحذيرات وغرامات بعد حظر النظام على اجتماعات الصلاة ف المنازل

اعتاد الإسماعيليون في قرى بدخشان على الالتقاء في منازل أكبر بالتناوب للصلاة الأسبوعية في أمسيات الخميس أو في وضح النهار يوم الجمعة. في بعض الأماكن ، كانت تُعقد اجتماعات الصلاة في المنازل يوميًا ، كما قال أشخاص من المنطقة للمنتدى 18.

ومع ذلك ، في أواخر عام 2022 ، حظر النظام صلاة الإسماعيلية في منازل المنطقة. قال إسماعيلي طلب عدم الكشف عن هويته خوفًا من انتقام الدولة للمنتدى 18 في 16 فبراير 2023: “بعد الحظر ، انتقل المسؤولون من باب إلى باب وحذروا الناس”. أن تسجن “.

قال مسؤولو النظام لشيوخ القرية في اجتماع 14 يناير / كانون الثاني 2023 في خروغ عاصمة المنطقة عدم السماح للصلاة في المنازل وحذروا من تغريم أولئك الذين يشاركون. صدرت تعليمات للشيوخ بنقل هذه الرسالة إلى السكان المحليين.

قال الإسماعيلي للمنتدى 18. “التقى الناس خارج بيوت الشيوخ لسماع الأخبار وكان الكثير منهم يبكون. لكن الناس خائفون للغاية من الاحتجاج. يمكنهم فقط الصلاة في المنزل بمفردهم “. قال كبار السن إنه كان من الصعب عليهم الوصول إلى المكان الوحيد في بدخشان حيث لا يزال بإمكان الإسماعيليين الالتقاء للعبادة – مركزهم في خروج.

فرض مسؤولو النظام المحلي غرامة على اثنين من المسلمين الإسماعيليين على الأقل في عام 2023 لمعاقبتهم لاستضافتهم اجتماعات صلاة الإسماعيلية في منازلهم. قال الإسماعيلي للمنتدى رقم 18. إن المسؤولين في رشتكالا فرضوا غرامة على مالك منزل واحد 600 سوموني (حوالي متوسط ​​الأجر المحلي لشهر واحد لمن يعملون رسميًا) في يناير 2023 ، وتم تغريم مالك منزل آخر في روشون في فبراير. وأضاف الإسماعيلي أن أي جلسة استماع في المحكمة.

لن يناقش أي شخص في لجنة الدولة للشؤون الدينية وتنظيم التقاليد والمراسم والطقوس (SCRA) أي شيء مع المنتدى 18 بين 14 و 21 فبراير. الرجال الذين ردوا على الهواتف في 14 شباط / فبراير للنائب الأول للرئيس أميربيغ بيجنازاروف ورئيس الإدارة الدولية عبد الغفور يوسفوف أغلق الهاتف بمجرد أن قدم المنتدى 18 نفسه. ولم يتم الرد على المكالمات اللاحقة لمسؤولي SCRA.

ادعى الرجل الذي رد على هاتف المتحدث باسم حكومة إقليم ماونتينوس بدخشان غوليب نياتبيكوف في 13 فبراير للمنتدى 18 أنه رقم خاطئ.

قام المسؤولون في إدارة Mountainous Badakshan بإغلاق الهاتف بمجرد أن قدم المنتدى 18 نفسه في 21 فبراير. في اليوم نفسه ، ذهب هاتف التمثيل الإقليمي لمكتب أمين مظالم حقوق الإنسان التابع للنظام في خورو دون إجابة.

رفض مسؤول في مكتب أمين مظالم حقوق الإنسان التابع للنظام في العاصمة دوشانبي مناقشة حظر الصلاة في المنازل في ماونتنوس باداكشان في 21 فبراير. وقال إن مكيم أشوروف (رئيس قسم الحقوق المدنية والسياسية) وراشابمو ​​حبيبولوزودا (رئيس إدارة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية) كانا على مسافة بعيدة في رحلة عمل.

(لا يعتمد التحالف العالمي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان مكتب أمين مظالم حقوق الإنسان في طاجيكستان إلا بالحالة B نظرًا لإخفاقه في التوافق مع مبادئ باريس ، التي تتطلب أن تكون هذه المؤسسات مستقلة عن الحكومة.)

النظام يحظر صور الآغا خان في المنازل

في اجتماع 14 يناير في خورو ، أصر المسؤولون على كبار السن المحليين على ضرورة إزالة صور الزعيم الروحي الإسماعيلي ، الآغا خان ، المعلقة في أماكن الشرف في العديد من المنازل. طُلب من الحكماء تمرير مثل هذه التعليمات إلى الناس في مجتمعاتهم. وبدلا من ذلك وزع المسؤولون صورا للرئيس امام علي رحمن.

ربما ينبع عداء النظام للمجتمع الإسماعيلي من شكوكه في أن الإسماعيليين يحترمون الآغا خان أكثر من رحمان ، الذي يحكم البلاد منذ عام 1992 دون مواجهة انتخابات حرة ونزيهة. يشير مسؤولو النظام رسميًا إلى رحمن بأنه “مؤسس السلام والوحدة الوطنية ، زعيم الأمة”.

وكان مسؤولو النظام قد اشتكوا في وقت سابق من صور الآغا خان في المركز في دوشانبي. في عام 2019 ، كتبت SCRA إلى مؤسسة الآغا خان ومركز التعليم الإسماعيلي في دوشانبي ، قائلة: “نحن قلقون من أن الملصقات الملونة للآغا خان حول مباني دور الصلاة تحمل شعارات مثل” مرحباً بإمامنا “و” Happy Diamond Anniversary ” “،” نحن نحب إمامنا “يمكن تفسيره على أنه تفضيل للعقيدة الإسماعيلية [الشيعة] على العقيدة السنية [التي تسيطر عليها الدولة] ، وتفضيل الآغا خان على زعيم الأمة [إمام علي رحمون].”

قام الآغا خان بزيارة بدخشان لأول مرة في مايو 1995 وسافر عشرات الآلاف من الإسماعيليين من جميع أنحاء بدخشان لمقابلته. يحيي العديد من الإسماعيليين المحليين ذكرى زيارته الأولى كل 28 مايو. ومع ذلك ، لم يسمح النظام للآغا خان بزيارة طاجيكستان منذ أبريل 2012. ورفض محاولته الزيارة في عام 2017 خلال جولته في اليوبيل الماسي للمجتمعات الإسماعيلية التي قادته إلى أكثر من 10 دول.

النظام يحظر الدراسات في المعهد الإسماعيلي بلندن

في اجتماع 14 يناير 2023 في خورو ، أخبر المسؤولون الشيوخ أيضًا أنه لن يُسمح للشبان الإسماعيليين بالسفر إلى بريطانيا من أجل التعليم في معهد الدراسات الإسماعيلية (IIS) في لندن. يعتبر معهد الدراسات الإسماعيلية بالنسبة للمسلمين الإسماعيليين في جميع أنحاء العالم أحد أهم مكتباتهم ومؤسساتهم التعليمية.

لقد منع النظام في السنوات الأخيرة الأشخاص من جميع المعتقدات من تلقي التعليم الديني في طاجيكستان وخارجها.

دورة المعرفة والأخلاق الإسماعيلية ممنوعة من المدارس

منذ منتصف العقد الأول من القرن الحالي ، قام المعلمون في ماونتنوس بدخشان بتدريس دورة في الأخلاق والمعرفة مصممة للأطفال الإسماعيليين. في البداية ، عقدت الفصول الدراسية في المدرسة على أساس تطوعي بعد انتهاء الدروس العادية. استخدمت في الدورة كتب “الأخلاق والمعرفة” الصادرة باللغة الطاجيكية من إنتاج المنظمات الإسماعيلية.

تم نشر الكتب باللغة الطاجيكية وتوزيعها بالموافقة الشفوية من وزارة التربية والعلوم.

الكتب المصورة – الموجهة للأطفال من سن 7 إلى 14 – تغطي الأخلاق المعاصرة ، وتاريخ الإسلام والمجتمع الإسماعيلي.

حظر المسؤولون تدريس مقرر الأخلاق والمعرفة الإسماعيلية في المدارس في أوائل عام 2021. وعقد المسؤولون اجتماعاً في إدارة بدخشان في 2 فبراير 2021 ، بقيادة رئيس المنطقة آنذاك يودجور فايزوف.

“مع مرور الوقت” ، أشارت إدارة بدخشان في نفس اليوم ، “مع الأخذ بعين الاعتبار انتشار التعليم العلماني في المؤسسات التعليمية الحكومية وزيادة عدد الأطفال غير الإسماعيليين في مدارس المنطقة ، وخاصة في المدينة. من خورو ، وقلة الوقت ، وساعات الدراسة والفصول الدراسية ، وغيرها من المشاكل الدينية في عالم اليوم ، تم تعليق تدريس هذا الدرس مؤقتًا “.

في 27 يناير 2021 ، تم إطلاق عريضة عبر الإنترنت للاحتجاج على الحظر. وطالبت الدولة بإعطاء الإذن بدروس في الدورة التي ستقام في دور الصلاة الإسماعيلية في بدخشان. واستشهدت بالمادة 8 ، الجزء 5 من قانون الدين ، التي تنص على أن التعليم الديني مسموح به للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و 18 عامًا في غير ساعات الدراسة بإذن كتابي من الوالدين. ومع ذلك ، هذا لم يكن حقيقة واقعة.

كما أشار الالتماس إلى ضمانات حرية الدين أو المعتقد في دستور طاجيكستان ، وإعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية.

ضبط حظر دروس الأخلاق والمعرفة الطوعية والكتب

ومع ذلك ، استمر تدريس مقرر الأخلاق والمعرفة إلى ما بعد يناير 2021 في بدخشان الجبلية خارج المناهج الدراسية ، وغالبًا في دور الصلاة الإسماعيلية. وقالت الصحفية المنفية أنورا ساركوروفا لمنتدى 18 إن هذا تم بإذن شفهي فقط وليس بإذن كتابي.

أضافت ساركوروفا أنه في أواخر يناير 2023 ، أوقف المسؤولون تدريس دورة الأخلاق والمعرفة في بدخشان الجبلية. بدأ ضباط الشرطة السرية التابعون للجنة الأمن القومي (NSC) مصادرة نسخ من كتاب “الأخلاق والمعرفة” ، حيث تم الاستيلاء على 5000 في العاصمة الإقليمية خورو في الأيام القليلة الأولى من الحملة. وأشارت ساركوروفا إلى أن الشرطة السرية التابعة لمجلس الأمن القومي طالبت الآخرين الذين لديهم نسخ من الكتاب بتسليمها.

في خورو ، استدعت الشرطة السرية التابعة لمجلس الأمن القومي المعلمين يوميًا للاستجواب وهددتهم بالملاحقة الجنائية ، حسبما أشارت بامير ديلي نيوز في 8 فبراير / شباط.

قال أحد المعلمين في خروغ لبامير ديلي نيوز: “هذه الكتب مكرسة بالكامل لتعليم الفرد بروح معاصرة ، ولكن بمعرفة القيم الدينية والثقافية. لا يوجد فيها تعصب ديني يمكن حظره في القانون. الآن نحن المعلمين ، الذين علموا الأطفال على أساس تطوعي ، متهمون بخرق القانون. بهذا المعدل ، لن يُترك هنا مدرس واحد “.

نوفروز ، المتحدث باسم وزارة التربية والعلوم في دوشانبي ، أصر على أن وزارته لم تحظر مثل هذه الدورات وليس لديها “معلومات” حول أي حظر من هذا القبيل. “وزارة التربية تنشر كتباً مدرسية ويقوم المعلمون بالتدريس من هذه الكتب المدرسية” ، قال للمنتدى 18 في 21 فبراير. “لم نحظر أي شيء”.

قالت بامير ديلي نيوز إن مجلس التعليم الديني للطريقة الإسماعيلية (ITREB) ، الذي عمل مع وزارة التعليم والعلوم في دورة الأخلاق والمعرفة ، قد أُغلق في أوائل فبراير.

أعيد افتتاح مكتبات دوشانبي في عام 2023 – بأدب ديني أقل

في 2 سبتمبر 2022 ، أعلنت لجنة الدولة للشؤون الدينية وتنظيم التقاليد والاحتفالات والطقوس (SCRA) أنها أغلقت في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر جميع المكتبات الإسلامية في دوشانبي وكذلك بعض دور النشر التي طبع الأدب الإسلامي. رفض نائب رئيس SCRA فاروخولو أوليمزودا ، ونائب الرئيس خوسين شكيروف ، ونائب رئيس القسم المسؤول عن العمل مع المجتمعات الدينية سيدأخماد سيدجافروف جميعًا مناقشة الإغلاق مع المنتدى 18.

صرح نائب رئيس SCRA عبد الرحمن فاهوبزودا للصحفيين في 3 فبراير 2023 أن المكتبات الدينية في دوشانبي قد أغلقت قبل خمسة أشهر بسبب الاستيراد غير القانوني للكتب الدينية وبيعها ، وافتقارهم إلى تحليل “خبير” من SCRA ، فضلاً عن الشكاوى المزعومة من المؤلفين أن الكتب قد تعرضت للقرصنة.

وأضاف رئيس SCRA سليمان دافلاتزودا أنه على الرغم من أن الهيئة قد أعطت الإذن لبعض الناشرين لإنتاج ما لا يزيد عن 5000 نسخة من كتاب معين ، “في الواقع لقد نشروا الكثير منها”. (عندما تمنح SCRA الإذن بنشر أو استيراد كتاب ديني ، فإنها تحدد عدد النسخ التي تمنح الإذن بها.)

في أوائل عام 2023 ، سمح النظام بإعادة فتح المكتبات الإسلامية بجوار مسجد دوشانبي المركزي ، ولكن مع محدودية المعروض من الكتب الدينية. أشارت خدمة طاجيك في إذاعة أوروبا الحرة في 3 فبراير: “تضاءلت كمية المؤلفات الدينية في المكتبات ، ولكن ظهرت الآن مجموعة واسعة من سجادات الصلاة والخرز هناك”.

قال أحد أصحاب المتاجر لإذاعة أوروبا الحرة: “سُمح لنا بإعادة فتح متاجرنا ، لكن كمية المؤلفات الدينية محدودة للغاية. يهتم المشترون بالقرآن الكريم والكتب الدينية الأخرى ، ولكن عندما يكتشفون أنها ليست معروضة للبيع ، ينزعجون ويعودون إلى منازلهم بأيد فارغة “.

المصدر : Eurasia